Autorzy
Promocje
Rozmowy z Jamesem Joyce'em
Rozmowy z Jamesem Joyce'em
19,00 zł 15,20 zł
Religia dla ateistów
Religia dla ateistów
39,00 zł 31,20 zł
szt.
Złe wychowanie
Złe wychowanie
25,00 zł 20,00 zł
szt.
Blogostan_01
Blogostan_01
9,00 zł 7,20 zł
szt.
Światło września
Światło września
12,00 zł 9,60 zł
szt.
Gepard
Gepard
35,00 zł 28,00 zł
szt.
Osmaleni
Osmaleni
15,00 zł 12,00 zł
szt.
Święto przebiśniegu
Święto przebiśniegu
21,00 zł 15,75 zł
szt.
Dramaty wybrane (tom 1)
Dramaty wybrane (tom 1)
55,00 zł 44,00 zł
szt.
Wspomnienie
Wspomnienie
37,00 zł 29,60 zł
szt.
Sztuka podróżowania
Sztuka podróżowania
33,00 zł 26,40 zł
szt.
"Pan Tadeusz" w szwedzkich przekładach
"Pan Tadeusz" w szwedzkich przekładach
15,00 zł 12,00 zł
szt.

Zwierciadła Kordiana. Rola i maska bohatera w dramatach Słowackiego

zwierciadlo-kordiana-rola-i-maska-bohatera-w-dramatach-slowackiego-b-iext34767303.jpg
  • promocja
Dostępność: brak towaru
Cena: 8,00 zł 10,00 zł 8.00
ilość szt.
dodaj do przechowalni

Opis

Książka Zwierciadła Kordiana przedstawia na europejskim tle porównawczym polski ideał osobowości, wcielony w figurę Herosa (zestawienie sylwetki Kordiana z Hamletem, Księciem Homburga i Lorenzacciem) oraz ukazuje aktualność dramatów Słowackiego, które eksponują bliską współczesnemu odbiorcy problematykę maski i roli.

Książka przedstawia radykalnie odmienne stanowisko wobec utrwalonych sądów na temat polskiej kultury i na temat bohatera romantycznego, nie podejmując z nimi zresztą polemiki. Przeciw przekonaniu, iż kultura polska, a zwłaszcza nasza literatura romantyczna, jest i musi być niezrozumiała dla Zachodu i nieprzetłumaczalna, Masłowski dokonuje jej przekładu na problematykę nowoczesną. Nie polemizując z sądem, iż romantyczny paradygmat się wyczerpał, autor dowodzi, że stworzył on współczesnego bohatera kulturowego, w nim zaś wyraża się tożsamość danej kultury, tak polskiej, jak niemieckiej. Nie polemizując z oskarżeniami romantyzmu wskazuje, iż sam przekład romantycznej problematyki na nowoczesny język oskarżenia te niejako uchyla.

Opinie o produkcie (0)

do góry
Sklep jest w trybie podglądu
Pokaż pełną wersję strony
Sklep internetowy Shoper.pl