Autor
- Araszkiewicz Agata (1)
- Calvino Italo (1)
- Ceccherelli Andrea (1)
- Cesaro Antimo (1)
- Fieguth Rolf (1)
- Gosk Hanna (1)
- Grzyb Ryszard (2)
- Kiš Danilo (2)
- Komar Michał (1)
- Kurz Iwona (1)
- Kuśmierczyk Seweryn (1)
- Masłowski Michał (1)
- Mazur Rafał (1)
- Nowak-Stalmann Sibylle (1)
- Rilke Rainer Maria (1)
- Sempé Jean-Jacques (1)
- Telega Ewa, Markowska-Radziwiłowicz Ewa (1)
- Teodorowicz-Hellman Ewa (1)
Cena
-
od
do
Dla miłośników sztuk
Zwierciadła Kordiana. Rola i maska bohatera w dramatach Słowackiego
Książka Zwierciadła Kordiana przedstawia na europejskim tle porównawczym polski ideał osobowości, wcielony w figurę Herosa (zestawienie sylwetki Kordiana z Hamletem, Księciem Homburga i Lorenzacciem) oraz ukazuje aktualność dramatów Słowackiego, które eksponują bliską współczesnemu odbiorcy problematykę maski i roli.
Książka przedstawia radykalnie odmienne stanowisko wobec utrwalonych sądów na temat polskiej kultury i na temat bohatera romantycznego, nie podejmując z nimi zresztą polemiki. Przeciw przekonaniu, iż kultura polska, a zwłaszcza nasza literatura romantyczna, jest i musi być niezrozumiała dla Zachodu i nieprzetłumaczalna, Masłowski dokonuje jej przekładu na problematykę nowoczesną. Nie polemizując z sądem, iż romantyczny paradygmat się wyczerpał, autor dowodzi, że stworzył on współczesnego bohatera kulturowego, w nim zaś wyraża się tożsamość danej kultury, tak polskiej, jak niemieckiej. Nie polemizując z oskarżeniami romantyzmu wskazuje, iż sam przekład romantycznej problematyki na nowoczesny język oskarżenia te niejako uchyla.
Dostępność: brak towaru
10,00 zł